piece of cake

　今日のTACがちょうどこのcardでした。

　cake／piece of cake

　cakeは言えるだろうと思ってましたが、TACの絵を見ただけで
　『piece of cake』
と、サラッと言った姫。
　余りにも自然すぎて、思わずそのまま流して次に進みそうになりました

　が、姫が
　『Mommy　○○（姫の名前）、piece of cakeって言えたよ』
とアピールしてきてくれて、誉めてないじゃんと気付きました

　『スゴイねぇ　これは難しいから、言えないかもしれないなぁと思ってたのに、上手に言えたねぇ　You are very smart　I'm proud of you』
と言って、Hug

　その後もとっても嬉しそうに何度も繰り返し
　『piece of cake』
と言っていました。

　が、ここで更なる欲が出た私。

　を取り出し、ケーキ２切れの絵を指して
　『じゃぁ、これは』
と聞いてみました。
　すると…
　『a two piece of cake』
と。。。
　やっぱりこれは難しかったかぁ

　『う～ん。。。Almost　Thease are two pieces of cake．Two pieces of cake．』
と言うと、
　『A … two piece of cake』
と。

　う～ん。
　私、欲張りすぎましたねぇ。
　徐々に理解していってくれると信じて、気長に待ちますかぁ。

タグ：姫 DWE_TAC

コメント 2

姫ちゃん可愛い～
マイペースママさん、一枚づつちゃんと褒めているなんてすごい！
子どもが喜んで続けてくれる分けですね～

＞proud
我が家昨日のTACがこれでした、
そうか～
終わったらI'm proud of you♡って言ってやれば良かったのね～^_^;
by くま。 (2010-01-15 09:33) 

とても素晴らしいですね！
我が家でも同じようにTACを読ませているけれど、褒めてない・・・。
私もマイペ－スママさんを見習って子供達を褒めるようにしないとね。
by のりり (2010-01-18 16:28)